Gaps and ‘Known Unknowns’ in the Transfer of Preliminary References to the General Court
Lacune e “incognite note” nel trasferimento dei rinvii pregiudiziali al Tribunale
Les lacunes et les « inconnues connues » dans le transfert des renvoi préjudiciels au Tribunal
L’articolo esamina la Riforma dello Statuto della Corte di giustizia contestualizzandola e ponendola in relazione con l’evoluzione e le modifiche che già hanno interessato il sistema giurisdizionale dell’Unione a partire dal Trattato di Nizza. Dopo una dettagliata e approfondita disamina delle norme che regolano il funzionamento del “nuovo” rinvio pregiudiziale, il contributo analizza le criticità intuibili nella riforma, distinguendo tra lacune vere e proprie e ciò che l’Autore chiama “known unknowns”. Il fine è quello di individuare fin da subito i quesiti relativi al concreto funzionamento del “nuovo” rinvio pregiudiziale cui nel tempo occorrerà dare risposta, talvolta con un effetto pratico immediato (lacune), talaltra con conseguenze di natura sistemica (“known unknowns”).
