Filtering Appeals Over Decisions Originally Taken By Boards Of Appeal: Rationale, Impact And Potential Evolution Of Article 58A Of The CJEU Statute
Il “filtraggio” delle impugnazioni in cause provenienti dalle commissioni di ricorso: ratio, effetti e possibili evoluzioni dell’articolo 58 bis dello Statuto della CGUE
Le «filtrage» des pourvois dans les affaires concernant les chambres de recours: ratio legis, effets et développements potentiels de l’article 58 bis du Statut de la CJUE
Il presente lavoro offre una panoramica completa di uno (spesso trascurato) strumento processuale operante nei riguardi dei ricorsi diretti dinanzi alla Corte di giustizia dell’Unione europea, vale a dire il meccanismo di “filtraggio” delle impugnazioni previsto all’articolo 58 bis dello Statuto della Corte. L’articolo prende le mosse dallo studio, quale necessaria premessa logica, della ratio che ha condotto all’iniziale introduzione del meccanismo in questione nel 2019, con un occhio di riguardo per i principali problemi giuridici che sono derivati da tale ratio e dalla sua recente innovazione con la riforma del 2024. A seguito della ricognizione della struttura normativa di tale meccanismo, il presente contributo si addentra in un’analisi più approfondita della giurisprudenza della Corte in applicazione dello strumento in esame, tentando di derivarne alcune considerazioni sul suo funzionamento operativo. Infine, l’articolo offre una prospettiva su futuri ed eventuali sviluppi dell’articolo 58 bis sullo sfondo dell’evoluzione dell’intera architettura giurisdizionale dell’Unione, nel tentativo di dimostrare come un meccanismo processuale apparentamente molto “settoriale” potrebbe invece divenire un crocevia ineludibile dei rispettivi ruoli istituzionali delle due giurisdizioni di Lussemburgo.
