La convergence possible entre la doctrine des recours concurrents et la primauté du droit de l’Union européenne

La convergenza possibile tra dottrina del concorso di rimedi e primato del diritto dell’Unione europea

The Possible Convergence between the Concurring Remedies Doctrine and the Primacy of EU Law

 

Abstract ITAENG | FRA

L’article soutient que la véritable « clé de voûte » pour garantir l’intégration entre le « concours des remèdes » et la primauté du droit de l’UE réside dans la fonction interprétative du juge national. Le juge, libre de choisir entre les recours constitutionnels et les recours européens, garantit l’uniformité et la sécurité juridique. Cet équilibre « flexible » renforce la protection effective des droits sans porter atteinte au pouvoir discrétionnaire du juge.